

Ứӳǹ¶һˡ
Ứĸ֪ԼеʱѾ͸׷ˡ 
ĸײû½ỨĴ㡣 
ǣ´ɣ˽Ứ 
 
ڸƵĲ½Ứʱĸ׷˼˾òϵⲢΪʹ 
ΪԵ޷ܴԼӤʵ 
ȫմѪˮĳªĶĵĶ
ǼԼĹ
Ứĸ׷˿ֲļС쳹ȫҽԺҵļС 
Ȼе㲡಻õĸ״Ӳ󲻾þˡ 
ȻỨϺľĸ׵Ľ 
Ǹؿ˽ỨǱʶСỨӳɳʼǸһһֱš 
  
ȻƽʱỨûзǸ 

ĸ󣬽Ứϱˡ  
˲Ϊʲô顣 
ֻΪҪỨĸŬػܵһЩǮ 
Ứ塣ͶŮһš 
Ứ֮Ͼͱ֪ûиĸ  
ҵŮ㲻һ˵ԲýỨƺΪְ֡ 
һֱѲֵĺ 
ͽỨͬĵѾ׶԰ˡǣԽỨ˷ѧΪɶȥѧ 
ỨֻҪ΢˵
Ҳܿѧģ¸ס 
˽Ứò˵ղ˵ˡ
ˣỨƴֺ͵ӡϳңǻȥġΪ߽Ứġ 

ԽỨǳĬţű˵Ļ
ʱֻҪ¿ͺͽỨҼҡỨòĳԵɳӷǣȱˣỨϲ͵ӹҼҡΪԸеҪԼ  
пʱ򣬽Ứͱ˵ҡСѧҲûȥϵСڼУʧġ  
ȻˣỨҡ 
ٴڵңûдͺá  
ỨڵңԣŲܡʱ򣬽ỨͰڵץС
һ߳ϣһ̧ͷ촰ĸ׵顣  
˵ƺһΪĸ׵ĶǽỨӵϵ֪ġ
ڽỨ˵ĸ׵ǴһĶ   
ԼĴһĴڡ  
Էʱ򿴵ӣǽỨԽӴĽеֶΡ  
ǵӳȥ棬ỨҲֻܴڼ  
ڼ幤 

ƷĹ
ȣֻҪҪ󣬾ʲô 
ȰѲ۷Ƶ̳Ȼŵ1300ȵ1500ȵ¯ȡ  
øӰϡһܻ˵ĲȡŻûб䣬Ѹٵ״Ȼȴ¯ȴ֮ˡ  
Ứæ׼ʰأú򵥵ĹʼƷ
  
ָǳֻҪһʧ󣬾Ͱѱյ̵ֺĲỨʱ򻹰ֻϡ 

ԵĽỨ޷
Ứ˺öجΣͻȻ 
ȫܻĲסΡסĽỨ˲˻ңֻ˱ɽỨӵĲż 

˽Ứϲݹ 
ϲΪϣһ 
ýỨĸ׵ӡ 
ỨΪ˲巢͵͵ռһЩۣԼϲ 
桢Ҫ൱ʱۡỨ֪ƣͥ۲è󰡣һƷ  
ĳһ죬͵͵عʱ巢ˡݺݵشһ١ǣ˽ỨĲè̬֮תˡĳ˺һĬ߳   
ԼļĵĽỨѵһƷ 
ĸ׵ĵ  
ظ˺öһԼΪŮͷ 
ŲϵĳɳỨòԽԽĸ׵ͷ񣬵Լȴûз 
ỨûиӺ忴ܵõĸ׵ͷ񡣲Լķĳϣڴϱͷ˯˯ǰỨĸ˵Լĸָ롣 
ҲȥѧУǽỨʵԸ 
ʱѾ15ĽỨرĽӵˮַỨһֱӴ￴ŵӺһѧУҴһˮַڽỨ˵ˮַ˵֤顣ԼҲΪǵĻ顣   
Ứ˻ͽӵķ䣬򿪽̿顣໹ǻƽ  
Сʱ򣬶˺͵ѧУĹҼҡ˵ˣǻǵӶԽỨ۸װʦýỨд֡ 

ֻҪỨд֣Ӿ֦شỨֻƨɡ 
ƽҲ޷̿һݡ 
ỨоԼرĺڰĽĸ׵ͷ񣬳ؿš 

Ứ¶ģҪűԼ⡣ԼȥѧУ뷨дֽϣ塣ȫûѽỨ  
Ứһη塣ܾȥæ   
㱻ִߣȻûֹͣչ 
ڵﱻ졣ỨֻԳ 

廹òˡ
ΪỨĲƷۺܺãҪỨ 
ѵӵľˮַ˽Ứͬѧ 
ϣỨ˷ܵ˯šֱϻĸ׵ͷڻ˵Ž롣  
ڶϣỨӳڣһδˮַȥѧУ  
͵һ  
Լı䡣Ứţ˵ط  
ҺеأƵĵӵ̬ͻȻˡ  
㣬Щʲô˵һָŽỨЦš  
СѧûϹ㣬ǲеİɡȣԶûμӰɣ  
Ứȫô¡   
ֻԼƭ֮ˡ   
ΪӵǳỨ˹   
㱻˵ذϣˮַ˺áӺЬˣỨ˰㣬ӺڽỨú۱˶硣  
˵ĽỨȶֻһֱмšҪ֤ԼĴһļС   
ʱ򣬽Ứ˴ԼʶзıĽ   
ǸոỨ֮ĸ׷ļ  
ڽỨǱʶеļУͽỨļз˹ˡ  
ڣỨĸ׵Ŀ־Ľ   
Ȼ󣬽ỨˣԭԼһֱĸ׾ܾš 
ӳһֱ  
 
ĽỨŽŻص˼  
Լķ䣬ĸ׵ͷȡڵذϣҵ÷顣  
Ȼ󣬰ԼһҲûмĳԼͷϵˡ 
ǰĺ̵ܶʱỨʲôҲû롣ʲôҲûп  
ֻһĺڰѽỨʶȾһƬڡ   
  
ѧУ·ϣӺŰĽỨӣЦ˺üΡ  
ܾû˵Ŀˡ 
ԣҡҡλεĽỨǰʱ򣬻˵֡  
ֿԶˡǸֵġ  
ǣҲֻǽỨOrphnoch֮ǰĻˡ 
Ứϳž޴ĳһOrphnochʱ򣬵һȫ޷⵽׻ᷢʲô顣ֻһֱվĿɿڴ  
ΪOrphnochĽỨһʹӵǵ䣬Ѫĭɡ˭ûзһ 

ӻմЩѪ۾Բһֱվš 
󿴵ĶԼ塣   
ûͷ­壬Ȫһ˴Ѫ   
䵽ϵĵӵͷ­Լ壬մ˴ͷѪ   
Orphnochĳµһëط䵽ӵϣס۾ 

Ứʯϣϥš   
ĽỨֻǿذѱ˺ϡõˮַϡ  
Ѿ޷ʲôʲôˡ   
ԼʲôԼϵ׷ʲô 
ȷԼӦˡġ 
֪˭ذַ˽Ứļϡ   
̧ͷȥһº͵  
ǽỨεĵһ  
ѾΪOrphnochΣеOrphnochĲæ˹  
ŽỨᡣǻûʧȥ֮ĵ֤ݡ
Ļ顣˵  
